Kevin Durant has taken only the 22nd most shots per game, averaging 18.6 FGA for his career. Despite this, he's top 5 in PPG, averaging 27.02 PPG for his career.

Source: https://www.statmuse.com/nba/ask/who-has-the-most-career-field-goals-attempted-per-game

Other notable scorers:

Kobe Bryant is 14th in FGA and 13th in PPG

LeBron James is 13th in FGA and 6th in PPG

Michael Jordan is 2nd in FGA(to Elgin Baylor) and 1st in PPG

Larry Bird is 15th in FGA and 18th in PPG